подленький — перевод на английский
Варианты перевода слова «подленький»
подленький — другие примеры
Это подленькие мамаши.
Those are the meanie moms.
Мы все обиды носим в себе и только на День Благодарения выпускаем пар за счет подленьких шуточек и подкольчиков.
We hold on to it and push it down until it seeps out in mean and inappropriate jokes at Thanksgiving.
От моего подленького папаши.
I need status reports on every product we have in the pipeline.
На самом деле.. самое время... поступить правильно за всю свою подленькую жизнь. Да?
In fact... this would be a good time... for you to do the right thing for once in your stinkin' life.
Знаешь, для того, кто проработал в ОВР большую часть карьеры, ты довольно подленькая
You know, for someone who worked Internal Affairs most of her career, [Door opens] you're really sneaky.