подкручивать — перевод на английский

Варианты перевода слова «подкручивать»

подкручивать — другие примеры

20 лет назад мы счетчики вручную подкручивали.
20 years ago, we could turn the numbers back by hand.
Проклятье, ты что, не знаешь, что цыгане подкручивают весы?
don't you know the gypsy's scales are off balance?
Ты предпочитаешь вести никчемную жизнь здесь? Воруя кабельное телевидение и телефон? Подкручивая счётчик?
Do you prefer pirating the cable company, Bell, Hydro?
Если он подкручивает машинки, у него сообщники среди игроков.
If he rigs machines, he's working with players.
И зачем только я подкручивала плойкой его кудряшки...
Probably doesn't help that I give him home perms.
Показать ещё примеры...