подключился к одному — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подключился к одному»

подключился к одномуpatch in one of the

Он подключился к одному из терминалов.
He's patched himself into one of the terminals.
Возможно, я смогу подключиться к одной из других передач. Попробую получить изображение.
perhaps i could patch in one of the other feeds,see if we can get another picture.
advertisement

подключился к одномуimbedded in

Я подключился к одному из тех русских телефонов.
I'm imbedded in one of those Russian phones.
Я подключился к одному их тех русских телефонов.
I'm imbedded in one of those Russian phones.
advertisement

подключился к одному — другие примеры

Мексиканский наркокартель вынудил Макгайера подключиться к одному из наших спутников.
Mexican drug cartel forced McGuire to access one of our satellites.