подключать тебя к — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подключать тебя к»

подключать тебя к — другие примеры

Знаешь, если бы они просто дали тебе перетрахать всех, вместо того, чтобы подключать тебя к машине, ты возможно не захотел бы возвращаться.
You know, if they'd just let you have your way with the blushing brides instead of hooking you up to a machine, you'd probably never come back up!
Подключали тебя к телепатическому интерфейсу ТАРДИС.
We plugged you into the TARDIS telepathic interface.