поди ты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поди ты»

поди ты — другие примеры

Поди ты так стараешься, чтобы ему было удобно, да?
Sure stressing yourself to make him cozy, aren't you?