подземного города — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подземного города»

подземного городаunderground city

Это похоже на подземный город.
It looks like an underground city.
Слушайте, мм, Балдрик, мой испытанный местный гид, говорит, что знает путь в подземный город.
Look, Baldric, my trusty local guide says he knows a way into the underground city.
Подземный город.
The underground city.
Они из подземного города?
Are they part of the underground city?
И подземного города?
And the underground city?
Показать ещё примеры для «underground city»...
advertisement

подземного городаundercity

Говорят, что они живут в подземном городе, вне закона.
It is said they live in the Undercity.
Я знаю секретную дорогу в подземный город.
I know the secret way to the Undercity.
Что общего у эйджека и этой швали из подземного города?
What would an Ajack want with those riff-raff of the Undercity?
Он явно нуждался в деньгах — возможно, для подкупа этого ленивого отребья из подземного города.
Of course, he needed the money for a reason. Possibly to buy the services of that work-shy scum in the Undercity.
Но, Ваша Честь, именно в подземном городе кроются корни восстания.
But it is in the Undercity, Your Honour, that the rebellion is festering.
Показать ещё примеры для «undercity»...