подземная парковка — перевод на английский

подземная парковка — parking garage

Нажми на подземную парковку, пожалуйста.
Hit the parking garage, would you?
Подземная парковка в здании ФБР, уровень В.
Parking garage of the FBI Building, Level B.
Подземная парковка с 1525 Бродвей подтверждает,
Parking garage at 1525 Broadway confirms
На подземной парковке — техасский конгрессмен Рон Пол.
Out in the parking garage, it's Texas congressman Ron Paul.
Даже если это означает преследование меня в пустой подземной парковке
Even if it meant following me into an empty parking garage.
Показать ещё примеры для «parking garage»...
advertisement

подземная парковка — underground car park

У меня машина сломалась в подземной парковке на улице Стефенсон.
I broke down in the underground car park on Stephenson Street.
Та штука, в подземной парковке, он покупал наркоту.
The thing in the underground car park, he was buying some gear.
И понятно, что парень был расстроен таким жестоким отказом, так что он побил объект своих желаний в пустынной подземной парковке.
And the young man was understandably upset by this cruel rejection, so confronted the object of his desires in a deserted underground car park.
А сзади — подземная парковка, откуда вход в подвал магазина.
Inn the back here is an underground car park with direct access to the shops' basements.
Финн показал мне это видео с тобой и тем парнем на подземной парковке
Finn showed me this video of you and this guy in an underground car park.
Показать ещё примеры для «underground car park»...
advertisement

подземная парковка — underground parking

Я думал, подземная парковка была милой.
I thought the underground parking was nice.
Типа подземной парковки, где будет ждать такая же машина.
An underground parking where an identical car awaits me.
Но парковаться нужно наверху. потому что подземная парковка его тревожит.
But they've gotta park in the back, because underground parking makes him upset.
Через год, это все будет подземной парковкой.
A year from now, this'll all be underground parking.
Плюс, в его доме есть тренажерный зал и подземная парковка.
Plus, he's got a gym in the building and underground parking.
Показать ещё примеры для «underground parking»...
advertisement

подземная парковка — underground parking lot

Так, оказалось, что корпоратив в Макс Рэйджер будет закрытым, проводится на подземной парковке.
So, it turns out the party at Max Rager tonight is a lock-in, down in their underground parking lot.
Они были на какой-то подземной парковке?
They were in some kind of an underground parking lot?
Таша, Рид и вы трое, двигаетесь вниз по улице до подземной парковки, вперёд.
Tasha, Reade, you three, search down the street to the underground parking lot. Go.
Когда я стрелял в Золи, на подземной парковке, с ним была женщина, но я её не знаю.
When I shot Zoli in the underground parking lot there was a woman with him, but I don't know her.
Я застрелил Зольтана Иштвана... на подземной парковке гостиницы « Интерконтиненталь» вчера, примерно в 9 часов и я застрелил родственников жены, в их доме,
I shot Zoltan Istvan in the underground parking lot of Intercontinental Hotel yesterday, at about 9, and I shot my in-laws at their home, in Chitila,