поджилки затряслись — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поджилки затряслись»

поджилки затряслись — другие примеры

У них поджилки затрясутся!
They'll tremble in terror!
О, у меня уже поджилки затряслись.
On me? I quake in my boots.