поджидавший — перевод на английский

Варианты перевода слова «поджидавший»

поджидавшийwaiting

Хорошо, Ты сказал, что в темноте было что-то, поджидавшее тебя.
Okay, you said there was something in the darkness, waiting for you.
Тут нет Спящего Воителя. Просто циклоп, поджидавший глупцов, которые верят в легенду.
There is no Sleeping Warrior, just a cyclops waiting for people stupid enough to go looking.
advertisement

поджидавший — другие примеры

Один побежал за нападавшим, но тот запрыгнул в поджидавшую его машину, которая по-видимому быстро скрылась, номера не местные, возможно, Аризона, но машину можно поискать.
One ran after the assailant who then got into a waiting car which apparently sped away real fast but, out of state, maybe Arizona and a possible make on the car.