поджатый хвост — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поджатый хвост»
поджатый хвост — your tail between your legs
Бежать с поджатым хвостом и искать Джона Кейси.
Run with my tail between my legs and go get John Casey.
Ага, с поджатым хвостом.
Yeah, with my tail between my legs.
А я уйду с поджатым хвостом.
Leave his office with my tail between my legs.
И не собираюсь выходить с поджатым хвостом.
I'm not gonna slink out of here with my tail between my legs.
Хотелось бы мне посмотреть, как ты выглядишь с поджатым хвостом.
I want to see what you look like with your tail between your legs.
Показать ещё примеры для «your tail between your legs»...