поджаренный хлеб — перевод на английский

«Поджаренный хлеб» на английский язык переводится как «toasted bread».

поджаренный хлеб — fried bread

Сосиски, бекон, два яйца, помидоры, поджаренный хлеб?
Sausage, bacon, two eggs, tomatoes, fried bread?
Чай, тибетский поджаренный хлеб.
Tea, Tibetan fried bread.
Как насчёт поджаренного хлеба?
How about some fried bread?
advertisement

поджаренный хлеб — of toasted bread

Так что мы можем заявить без тени сомнения... Леопольдо Пизанелло предпочитает два ломтика поджаренного хлеба.
So we can say without a shadow of a doubt... .. Leopold Pisanello prefers two slices of bread toasted.
Когда я был ребенком, я всегда любил запах поджаренного хлеба по утрам, запах обложек моих книг когда наступал новый учебный год, и запах белого клея из маленьких тюбиков ... в школе...
When I was a kid, I always liked the smell of toasted bread in the morning, of the plastic around my books when school started again, and the little pots of white glue... at school...
advertisement

поджаренный хлеб — другие примеры

А мне поджаренный хлеб!
And I always get toast.
Поджаренный хлеб. Прости.
I like it toasty, sorry.
Пойду в кафетерий, может раздобуду не поджаренный хлеб.
I'll go down to the cafeteria, see if I can't scare up some untoasted bread.