поделиться с нами своей мудростью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поделиться с нами своей мудростью»

поделиться с нами своей мудростьюus and share your wisdom your

Я сомневаюсь, что Бог решил поделиться с нами своей мудростью в этом вопросе.
I don't suppose God's decided to share any wisdom on the matter.
Ну, может ты пожелаешь, поделиться с нами своей мудростью.
Well, perhaps you'd like to share your wisdom with us.
Не присоединишься ли к нам, чтобы поделиться с нами своей мудростью дать нам свой совет и немного своего вина?
Will you join us and share your wisdom your counsel and perhaps some of your wine?
advertisement

поделиться с нами своей мудростью — другие примеры

Тогда, быть может, Цезарь соизволит поделиться с нами своею мудростью, основанной на его богатейшем опыте.
Then perhaps Caesar will be so good as to teach us out of his own extensive experience