поддержка правительства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поддержка правительства»

поддержка правительстваsupport the government

Последние опросы показали, что чем больше люди смотрят эти новости, тем меньше они знают о внешней политике и тем больше они склонны к поддержке правительства.
A recent poll showed that the more people watch this news show... the less they know about foreign policy... and the more inclined they are to support the government.
мотивацией для общества к сплоченным действиям... к поддержке правительства...
I pray to God that this sacrifice will serve at last... as motivation for society to react and bond... to support the government...
Это поддержка правительству США... И американской армии.
Supporting U.S. Government and military.
advertisement

поддержка правительства — другие примеры

Но общественная поддержка правительство велика, как никогда.
But public opinion is supporting the government more than before.
А за вами — поддержка правительства Соединенных Штатов, Алекс.
You've got the support of the United States government behind you, Alex.
Можете рассчитывать на поддержку Правительства! Отлично!
The government would help you in all respects!
Хотел бы вам сообщить о полной поддержке правительством ваших усилий.
I just want you to know you'll have the government's full support.
Ты помнишь, 10 лет назад, банки и предприятия, при поддержке правительства, предоставили чипы и ПИН-коды?
You remember about 10 years ago, banks and businesses, encouraged by the government, introduced the chip and PIN system?