поддерживать вас — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поддерживать вас»

поддерживать васsupport you

Альянс был создан, чтобы поддерживать вас.
The Alliance was formed to support you.
Мои люди будут поддерживать вас, если ты докажешь мне, что так же силен, как и твой отец.
I'll support you with all of my men if you can first prove to me that you are strong like your father.
Мы не можем поддерживать Вас с таким послужным списком.
We can't possibly support you with this kind of track record.
Естественно, я буду поддерживать вас.
Naturally I'll support you.
Ты сидишь и делаешь вид, что ты в кафе, и люди, работающие на самолетах... обязаны поддерживать вас в этой фантазии они подходят и говорят:
And you pretend you're in a cafe and that's what the people are there, who work on the planes... are supposed to support you in this fantasy cos they come along and they say:
Показать ещё примеры для «support you»...