подделывать счета — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подделывать счета»
подделывать счета — cooking the books
обдирают гостей, подделывают счета!
Rooking the guests And cooking the books
Вы подделывали счета и знали, что рано или поздно это обнаружится.
You were cooking the books and sooner or later you knew you'd be found out.
Мы больше не можем подделывать счета и фальсифицировать цифры.
No longer can we cook the books and fudge the numbers.
advertisement
подделывать счета — другие примеры
Вы все еще подделываете счета в бакалейной лавке у местных жителей?
Are you still padding the grocery bills of the local gentry?
Подделывал счета?
For cheating on your expense account?
Как ты подделывал счета.
And how you fiddled the company accounts.