подделать собственную смерть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подделать собственную смерть»

подделать собственную смертьfake your own death

— Просто кажется что это действительно хороший способ подделать собственную смерть.
— It just seems like a really good way to fake your own death.
Вы использовали ту же тактику, чтобы подделать собственную смерть.
You used the same tactic to fake your own death.
Я нанял его обратно после того, как Крид подделал собственную смерть в машине для сбора сена, на следующий день после показа документального фильма
I hired him back after Creed faked his own death in the baler the day after the doc aired.
Он точно видел что-то такое, что заставило его бросить всё и подделать собственную смерть, и вы ни черта об этом не знаете?
I mean, he obviously witnessed something big enough that made him want to fake his own death and leave his whole life behind, and you don't know shit about it?