подготовить отчёт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подготовить отчёт»

подготовить отчётreport

Возвращайся как можно скорее и подготовь отчёт.
Return Post-haste, and have something formal to report.
Вообще-то я не должен тут быть, но я подготовил отчёт, который, на мой взгляд, был бы интересен мистеру Пападопулосу.
I'm not actually meant to be here, but I have a report that I think would be of interest to Mr. Papadopoulos.
Сантана узнал про Джульетту и сказал Ноэлль к 6 вечера подготовить отчёт.
Santana has figured out why Juliet is here, and he wants Noelle's report by the end of the day, 6:00.
— Больше всего я горжусь тем, что ты заплатил тому доктору, чтобы он подготовил отчёт для судьи.
What I was most proud of was the fact that you... you paid off that doctor to make reports for that judge.
Я подготовлю отчет завтра.
I'll have the report out tomorrow.
Показать ещё примеры для «report»...
advertisement

подготовить отчётprepare reports for

Если бы мы только так быстро не подготовили отчет.
If only we hadn't prepared the report so quickly, really.
Подготовьте отчёт об особенностях этой местности и в срочном порядке отправьте в Министерство культуры. — Слушаюсь, сэр.
Prepare a report describing the characteristics of this region and send it to the ministry of culture.
Ты подготовишь отчет?
Will you prepare the report?
Нам нужно подготовить отчет о положении дел.
We should prepare a report on the state of things.
Главам отделов подготовить отчеты к завтрашнему совещанию.
Department heads prepare reports for tomorrow's briefing.