подготовиться к этому — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подготовиться к этому»

подготовиться к этомуget ready for this

Подготовьтесь к этому.
Get ready for this.
Так что подготовимся к этому.
Um, so get ready for this.
Подготовиться к этой пресс-конференции.
Get ready for this press conference.
Я должна подготовиться к этому сборищу, которое ты устраиваешь сегодня.
I gotta get ready for This bash you're making us throw tonight.
(ЗАИКАИТСЯ) Мне надо подготовиться к этой вечеринке.
(STAMMERING) I gotta go get ready for that party.
Показать ещё примеры для «get ready for this»...
advertisement

подготовиться к этомуprepare for this

И в мудрости своей Гарольд Саксон подготовился к этому моменту.
And in his wisdom, Harold Saxon prepared for this moment.
Я подготовилась к этому моменту.
I prepared for this moment.
— Я должен(на) был(а) подготовится к этой ситуации.
— I should have prepared for this situation.
Если бы ты не был слишком напуган, и предупредил меня, что он был здесь несколько недель назад, я мог быть подготовиться к этому.
If you hadn't been too scared and warned me that he was here weeks ago, I could have been prepared for this.
— У нас с Джо было много времени, чтобы подготовиться к этому моменту.
Jo and I had a lot of time to prepare for this moment.
Показать ещё примеры для «prepare for this»...