подвыпить — перевод на английский

подвыпить — другие примеры

Дед юбиляра, Амлето Баротти, девяносто одного года, подвыпив, пел экспромтом частушки про присутствующих, чем изрядно повеселил хмельную компанию.
The grandfather, Hamlet Barotti of 91 years, some inspired by wine, ... improvised some verse about the present, ... they had lots of fun and also drank a lot.
Вы уже подвыпили.
You must be tipsy.
Как он, изрядно подвыпив, распевал веселые песни.
And, when joyful when joyful for highly vocal drunkenness.
Вот почему мы оба слегка Подвыпивши сейчас.
Which is why we're both a little toasty right now.
Слегка подвыпивши.
Buzzed.
Показать ещё примеры...