подводный мир — перевод на английский

«Подводный мир» на английский язык переводится как «underwater world».

подводный мир — underwater world

Спальня Майи была подводным миром.

Maya's bedroom was an underwater world.

Тесалина и Тесалино в подводном мире

Tesalina and Tesalino in the Underwater World.

По возвращению из странного подводного мира, учёные изучают образцы.

Back from the strange world underwater, scientists study the samples.

В этом году темой был подводный мир...

Well, the theme this year was under the sea...

Так вот, выбираем из: Подводный мир, 2000-й год,

Anyway, the choices are, Under the Sea, Y2K,

«Тайны подводного мира» вернулись на экраны?

Oh, Deep Sea Surprise is back?

Я слышал, каннибализм не одобряют и в подводном мире.

I hear cannibalism is frowned upon in the aquatic world.

В подводном мире я подобен бесхребетной медузе, только и всего.

In the aquatic world, I've been likened to a spineless jellyfish, but that's about it.

Добро пожаловать в подводный мир членпетана Кусто.

Welcome to the undersea world of Cock Cousteau.

Наши миры не пересекаются, но если бы вы уменьшились в размере и попали в подводный мир, я бы вам не позавидовал.

So it doesn't really affect us, but if you were to shrink down, miniaturize into that world, it'd be a horrible place to be. Just horrible.

"Я осторожно вхожу в этот дикий и прекрасный неизведанный подводный мир.

"I'm moving gently forward, over the wild and beautiful, unexplored world below me.

Подводный мир уникален. Похожие на кораллы байкальские губки выступают словно пальцы.

on the rocky cliffs above the shore, some bears have lost patience.

Другая группа встретилась с исследователями, которые пробурили в ледяном шельфе отверстие, чтобы понаблюдать за чудесным подводным миром.

Another team joined scientists drilling through the ice to explore the beautiful and bizarre world below.

Показать ещё примеры...