подвижность — перевод на английский

Быстрый перевод слова «подвижность»

Слово «подвижность» на английский язык переводится как «mobility».

Варианты перевода слова «подвижность»

подвижностьmobility

Исключая тот факт, что страдающие параличом ног могут жить весьма полной жизнью, существует ведь конвенционная терапия, которая может восстановить его подвижность в большей степени.
Putting aside for the moment the fact that a paraplegic can live a very full life, there is also a conventional therapy that could restore much of his mobility.
Мне нужна свобода и подвижность, и только трусы могут их обеспечить.
I need the freedom and mobility that only underwear can provide.
Через несколько часов подвижность полностью восстановится.
A few hours you will need to recover full mobility.
— Полная подвижность?
Complete mobility?
Брови выщипали, а подвижность осталась.
Huh? Leaner lines. I still have mobility.
Показать ещё примеры для «mobility»...
advertisement

подвижностьmotility

Они проверят твое семя на подвижность, строение и количество сперматозоидов.
They will check your semen for motility,morphology,sperm count.
Феноменальная подвижность, сказал доктор.
Phenomenal motility, the doc said.
Число сперматозоидов кажется нормальным, а вот подвижность аномально низкая, а это значит...
Well, your sperm count looks normal, but the motility is abnormally low, which means...
Вы увеличили их клеточную подвижность больше, чем на 200%.
You've increased their cellular motility by over 200 percent.
У меня высокий IQ, прекрасные гены и подвижность.
I have a high IQ,excellent genetics,and motility.
Показать ещё примеры для «motility»...
advertisement

подвижностьflexibility

Ненормальная подвижность сустава.
Abnormal joint flexibility.
Ну, тебе не хватает подвижности, координации, а еще ты абсолютно не понимаешь игру.
Well, you lack flexibility, coordination, and have no real comprehension of the game itself.
Челюстная подвижность — отличная.
Admirable jaw flexibility.
Как я и сказала, полная подвижность.
Like I said, full flexibility.
Это помогло предотвратить подвижность бедер.
It helped restrict the flexibility in his hips.