подверг опасности жизни — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подверг опасности жизни»
подверг опасности жизни — endangered the life
Как ты можешь так говорить? Ты подвергла опасности жизнь нашего ребёнка сегодня.
You endangered the life of our baby today.
Зная, что мне нужно было предложение о перемирии после того, как я подвергла опасности жизнь Аники, моей племянницы, моей крестной дочери, моей плоти и крови, которой я бы никогда ничего подобного не сделала.
Knowing that I needed some sort of peace offering after I endangered the life of Anika, my niece, my goddaughter, my own flesh and blood, which I would never do that.
Как устроили взрыв в отельном номере и подвергли опасности жизнь одного из величайших бейсбольных героев Японии!
Setting off an explosion in your hotel room that endangered the life of one of Japan's greatest baseball heroes!
А теперь вы привезли в госпиталь неразрешенного пациента, и подвергли опасности жизни каждого пациента что здесь находятся.
But now you bring in an unauthorized admission into this hospital, and you endanger the lives of every patient in here.
И подорвать их доверительные отношения с Денисовым, а также подвергнуть опасности жизни людей на задании?
And destroy their trust with Denisov and endanger the lives of those still on the ground?
Показать ещё примеры для «endangered the life»...