подвергаться опасности — перевод на английский

подвергаться опасности — in danger

Из-за вашего упрямства она подвергается опасности.
She could be in danger through your stubbornness.
— Слушай, каждый раз, когда ты начинаешь расследование, ты подвергаешься опасности, Гвен.
— Listen now, every time you investigate something, you end up in danger, Gwen.
Ваша жизнь когда-нибудь подвергалась опасности?
Uh, has your job ever put your life in danger?
Мы подвергаемся опасности захлебнуться.
we're in danger of drowning
Наш гипоталамус просто не может справиться с дополнительной нагрузкой содержать тело в тепле. Так что прямо сейчас мы подвергаемся опасности переохлаждения.
our hypothalamus just can't cope with additional task if keeing us warm as well right now we're in danger of hypothermia
Показать ещё примеры для «in danger»...