подведомственный — перевод на английский
Варианты перевода слова «подведомственный»
подведомственный — другие примеры
Не хочу, чтоб на подведомственной мне улице были прогалы.
I'd like it if there weren't any gaps in it.
Исследования совершенно секретны и подведомственны мне.
The research is top secret, and falls under my jurisdiction.
Постарайся не погибнуть в подведомственной мне области, а то хлопот с отчётностью не оберешься.
«Don't go dying under my command. It's a pain having to deal with everything. That is all.»
В подведомственном вам районе был открыт огонь по полицейскому.
Police emergency. I wanna report a police shooting in your jurisdiction.
Ам... К сожалению, Мистер Чевис, мы не та подведомственная организация, в которую вам нужно обратиться.
Um... unfortunately, Mr. Chavis, we are not the jurisdictional body you need to be addressing.
Показать ещё примеры...