подбрось её в воздух — перевод на английский

подбрось её в воздух — throw it in the air

Я просто хочу победно подбросить её в воздух.

I just want to throw it up in the air victoriously.

Подбрось ее в воздух в восторге от того, что получил степень.

Throw it in the air at your excitement of having got a degree.

Что, если я подброшу её в воздух, и пускай они борются сами за неё?

What if I just toss it up in the air and let them fight it out among themselves?