подбор актёров — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подбор актёров»

подбор актёровcasting

Я тоже так думал но у людей по подбору актеров проблемы со мной.
I thought so too but the casting people had problems with me.
— И нам ещё надо будет обсудить подбор актёров.
— And we have to talk about casting.
Мне кажется что типографика похожа на это, дизайнер выбирающий шрифт, это режиссер по подбору актеров.
I think that typography is similar to that, where the designer choosing typefaces is essentially a casting director.
Но, даже несмотря на огалтелый расизм, это сильно ограничивает подбор актёров.
Yeah, but racist overtones aside, it really limits your casting options.
Карла лучший агент по подбору актёров в Америке.
Carla is the best casting agent in America.
Показать ещё примеры для «casting»...