подбить клинья — перевод на английский

подбить клинья — tried

— Так ты знал, что у меня есть парень, и всё равно решил подбить клинья.
— So you knew I had a boyfriend — and you still tried to get at me?
На прошлой неделе она пыталась подбить клинья к дяде Грегори, так он ей прямо велел сматывать удочки.
Last week she tried it on with Uncle Gregory, and he told her to sling her hook.