подающий большие надежды — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подающий большие надежды»

подающий большие надежды — другие примеры

«Только молодой человек, подающий большие надежды, Бернар Гранже...»
«The only revelation is Bernard Granger...»
Кенни Пауэрс, когда то подающий большие надежды.
Kenny Powers, a career that once showed so much promise.
Мы назначаем многоуважаемого, ценнейшего коллегу, подающего большие надежды для будущего церкви.
We grant the most august, the most valued colleague, the brightest hope for the future of the Church,
1966 был... очень хорошим годом для подающего большие надежды пианиста, и очень плохим годом, если тебе выпал не тот номер призывника.
1966 was a... a very good year for an up-and-coming piano player, but a very bad year if you drew the wrong number in the draft.
А также подающий большие надежды.
And a comer too.