подать на стол — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «подать на стол»
«Подать на стол» на английский язык переводится как «to serve» или «to bring to the table».
Варианты перевода словосочетания «подать на стол»
подать на стол — serve
Что же подать на стол?
What will I serve?
После операции ты соберёшь костный мозг, замаринуешь его в антибиотиках, потушишь и подашь на стол.
After the surgery, you harvest the marrow, marinate it in the targeted antibiotic, simmer and serve.
Если оно несъедобно, зачем же ты подал на стол?
If that's what you think, why did you serve it?
— А что я подам на стол?
— And what will I serve?
Джастин, ты не обещаешь своей невесте красивый, романтический, домашний ужин, чтобы потом подать на стол тарелку спагетти.
Justin, you don't promise your fiancée a beautiful, romantic, home-cooked meal, and then serve up a plate of spaghetti.
Показать ещё примеры для «serve»...