подарок небес — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подарок небес»

подарок небесgift from heaven

Этот пеликан — подарок небес!
This pelican was a gift from heaven.
Йозеф понял, что то, что дал ему Господь — это не жертва. Это — подарок небес.
Joseph understood that the Lord had not imposed a sacrifice upon him, but had sent him a gift from heaven.
Ты сама — подарок небес.
You're a gift from heaven.
— Он просто подарок небес.
— He's a gift from heaven.
Это был подарок небес.
It was a gift from the heavens.
Показать ещё примеры для «gift from heaven»...