подарил мне — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «подарил мне»
«Подарил мне» на английский язык переводится как «gave me».
Варианты перевода словосочетания «подарил мне»
подарил мне — gave me
Посмотри, что он подарил мне на днях. Кто?
Look what he gave me the other night.
Папа подарил мне котёнка.
Daddy gave me a kitten.
Это кольцо подарил мне король Испании.
The king of Spain gave me that ring.
А помнишь, что они подарили мне на Рождество?
And do you remember what they gave me for Christmas?
Моя жена подарила мне это на день рождения.
Wife gave me this on my last birthday.
Показать ещё примеры для «gave me»...
advertisement
подарил мне — got me
Дедушка Талбот подарил мне пони.
Grandpa Talbot got me a pony.
Вы уже видели Джип, который подарил мне папочка?
Did I show you the loqued-out jeep Daddy got me?
Крис подарил мне её на моё день рождение.
Chris got me fronts for my birthday.
Угадай-ка, что Фиби подарила мне на Рождество.
Guess what Phoebe got me for Christmas?
А вместо этого они подарили мне маленького... пластикового цыпленка, на котором можно было прыгать.
And instead, my parents got me this little... plastic chicken that you hop around on.
Показать ещё примеры для «got me»...
advertisement
подарил мне — bought me
Твоя мама подарила мне этот костюм на Рождество.
Your mama bought me this for Christmas.
В тот год он подарил мне машину на день рождения.
He, uh, that year, he bought me a-a car for my birthday.
Твой отец подарил мне этот браслет на нашу первую годовщину.
Your father bought me that on our first anniversary.
— Он подарил мне губную гармошку.
— He bought me a harmonica.
Конечно, однажды он подарил мне куклу на день рождения.
Sure, he bought me a doll for my birthday once.
Показать ещё примеры для «bought me»...