подавить это в зародыше — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «подавить это в зародыше»
подавить это в зародыше — nip this in the bud
Разве нам не стоит подавить это в зародыше?
Shouldn't we just nip this in the bud?
Это единственный способ подавить это в зародыше.
It's the only way we can nip this in the bud.
Мы подавим это в зародыше.
We're gonna nip this in the bud.
Говорила о покупке душевой занавески с картой метро — необходимо подавить это в зародыше.
She wanted to get a subway map shower curtain-— need to nip that in the bud.