подавал заявление на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «подавал заявление на»

подавал заявление наapplied for a

Чад Браун подавал заявление на гражданскую должность в форте Дитрих 4 раза.
Chad Brown applied for a civilian position at Fort Detrich 4 different times.
Первый раз я подавал заявление на работу на кухне почти год назад.
I first applied for a job in her kitchen almost a year ago.
Быстрое изучение городского архива показывает, что каждый член совета, изменивший своё мнение, также подавал заявление на разрешение перестройки дома вскоре после этого, и в каждом случае реконструкция проходила под руководством...
Now, a quick check of city records reveals that each council member who has changed his or her vote also applied for a home remodeling permit shortly thereafter, and in each case, the renovation was handled by...
Вот планировка, которую вы представили городским властям, когда подавали заявление на разрешение для обустройства здесь студии звукозаписи.
These are the plans you submitted to the city when you applied for a permit to install this studio.
Он подавал заявление на брак три года назад.
Huh. He applied for a marriage license 3 years ago.
Показать ещё примеры для «applied for a»...