погубить себя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «погубить себя»
погубить себя — destroy yourself
Так ты можешь погубить себя, свою карьеру.
That you could destroy yourself, your career.
Ты хочешь погубить себя?
You want to destroy yourself?
До того, как ты погубишь себя... или кого-то еще.
Before you destroy yourself... or someone else.
Если Вьi найдете, вьi погубите себя сразуже. Вьi станете похожи на меня, моим братом.
If you find it, you will destroy yourself simultaneously, because you will become my kin, my brother.
Ты хочешь погубить себя... Если ты будешь продолжать думать, что твой дедушка... полностью ответственен за все, что происходит в твоей семье.
You'll destroy yourself if you keep thinking your grandfather is totally to blame for the family.
Показать ещё примеры для «destroy yourself»...
advertisement
погубить себя — ruin yourself
Кроме того, что погубила себя.
Apart from ruin yourself.
"Ты погубишь себя.
"You'll ruin yourself.
— Но ты погубишь себя!
— But you'll ruin yourself!
Если пойдешь к Ребекке, погубишь себя.
If you go to Rebecca, you will be ruining yourself.
Вы хотите погубить себя?
Do you want to ruin yourself?
Показать ещё примеры для «ruin yourself»...