погубить свою душу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «погубить свою душу»

погубить свою душу — другие примеры

А если уж обязательно хочешь погубить свою душу, сделай это более приятным способом. Набей кошелек всем золотом, какое ты сумеешь наскрести.
If thou wilt needs damn thyself, do it a more delicate way than drowning.
Вы готовы погубить свою душу за несколько лет жалкой жизни!
You will imperil your soul for a few more years of life!