погубивший — перевод на английский

погубивший — killed

Но по-прежнему не мог найти злодея, погубившего его племя и родного отца.

But the nameless man who slaughtered his village and killed his father remained in shadow.

Я знаю, что это тяжело, но мне нужно задать вам несколько вопросов о смерти женщины, погубившей вашего сына.

I know this is hard, but I need to ask you some questions about the death of the woman who killed your son.

Сегодня я повстречал человека, погубившего всю мою семью.

Tonight I saw the man who killed my whole family.

Хороша присказка от человека, погубившего пять невинных жизней.

A fine refrain from a man who cut short five innocent lives.

В Гэ'Кване говорится о давней великой войне против очень страшного врага чуть не погубившего сами звезды.

G'Quan spoke of a great war, long ago, against an enemy so terrible... it nearly overwhelmed the stars themselves.

Кто-нибудь знает, какого размера был болид, погубивший динозавров?

Does anyone know how big the one was that killed all the dinosaurs?

Но настоящий дьявол, погубивший посёлок Свободы Лавлесс.

But if you want the devil that's responsible for New Liberty it's loveless.

Вас сюда не звали. — Я хочу узнать о чуме... погубившей эту деревню 50 лет назад.

I want to know about the plague that destroyed this village 50 years ago.

Показать ещё примеры...