погордиться — перевод на английский
Варианты перевода слова «погордиться»
погордиться — proud
Позволим отцу погордиться своей дочерью.
Let a father be proud of his daughter.
Ты позволишь деревне погордиться, как в тот раз в библиотеке
You make the village proud, like that day of the library.
Есть вещи... которыми особо не погордишься, вещи... о которых я никому не рассказывала.
There are some things I'm not really proud of. Some things I've never told anyone.
Однажды мне пришлось посветить декольте, чтобы удрать от охранника в магазине, так что думаю, мы обе делали то, чем не особо погордишься.
I once showed my cleavage to get away from mall security, so I think we've both done things we're not so proud of.
Хоть погордись собой.
Be proud of yourself.
Показать ещё примеры для «proud»...