погоне за своей мечтой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «погоне за своей мечтой»

погоне за своей мечтойchasing her dreams

Я еду в Нью-Йорк в погоне за своей мечтой с ней и моим сводным братом-геем.
I'm moving to New York to chase my dreams with her and my gay stepbrother.
Это то же чувство, которое она испытывала в погоне за своей мечтой, надеясь отыскать смысл белой книги и отрастить хвост.
It's the same feeling she had chasing her dreams, hoping to find the meaning of the white book and grow a tail.