поговорить с твоими родителями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поговорить с твоими родителями»

поговорить с твоими родителямиtalk to your parents

Иначе я поговорю с твоими родителями.
— Otherwise I talk to your parents.
Можем ли мы поговорить с твоими родителями, пожалуйста?
Could we talk to your parents, please?
Я поговорю с твоими родителями.
I'll talk to your parents.
Я поговорю с твоими родителями и с родителями Эми, и сделаю все остальное за тебя.
I'll talk to your parents and to Amy's parents, and I'll set this up for all of you.
Мне нужно поговорить с твоими родителями.
I'm gonna talk to your parents.
Показать ещё примеры для «talk to your parents»...
advertisement

поговорить с твоими родителямиspeak to your parents

И я хотел бы завтра поговорить с твоими родителями.
And I want to speak to your parents tomorrow.
Могу я поговорить с твоими родителями?
May I speak to your parents?
Джейн, можешь подождать снаружи, пока я поговорю с твоими родителями?
Jane, can you wait outside while I speak to your parents?
А если я поговорю с твоими родителями?
What if I spoke to your parents?
Самар поговорила с твоими родителями, и они знают, что тебе известно, что они живы, и они хотят с тобой поговорить.
Samar spoke to your parents, and they know that you know that they're alive, and they want to talk to you.
Показать ещё примеры для «speak to your parents»...