поговорить с призраком — перевод на английский

поговорить с призраком — to talk to ghost

— Надо поговорить с Призраком, но я думаю, мы можем помочь, если хочешь.

I'd have to talk to Ghost, but I think we can help you out if you want it.

— Поэтому я должен поговорить с Призраком.

That's why I got to talk to Ghost.

Я поговорю с Призраком об этом, когда он выйдет.

I'll talk to Ghost about it when he gets out.

Но, возможно, попытка поговорить с призраком человека, которого нам особенно не хватает, не самый лучший способ запечатлеть его в памяти.

But maybe trying to talk to the ghost of a person we miss the most isn't the best way to remember them.

Что хорошего, если ты умираешь и возвращаешься к жизни если не можешь поговорить с призраком, когда мне это надо?

What good is you dying and coming back to life if you can't talk to a ghost when I need you to?