поговорить с ним ещё раз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поговорить с ним ещё раз»

поговорить с ним ещё разtalk to him again

— Мы должны поговорить с ним еще раз.
We must talk to him again.
Поговори с ним еще раз и проверь, говорит ли он правду.
Well, talk to him again and see if his story stands.
Может быть поговорить с ним еще раз, может он вспомнил что-нибудь?
Shouldn't we talk to him again, see if he's forgetting something?
Сейчас, если вы надавите на него и поговорите с ним еще раз, возможно, он расскажет вам то, что знает.
Now, if you press him, and talk to him again, maybe he'll tell you what he knows.
Я поговорю с ним ещё раз.
I'll talk to him again.
Показать ещё примеры для «talk to him again»...