поговорить с моим парнем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поговорить с моим парнем»
поговорить с моим парнем — talk to my boyfriend
Вы поговорили с моим парнем?
Did you talk to my boyfriend?
Я тренируюсь здесь, Аксель, таким образом, у меня есть дополнительное время, чтобы сделать мою домашнюю работу, тогда я смогу поговорить с моим парнем по телефону вечером.
I'm having practice here, Axl, so I have extra time to do my homework so I can talk to my boyfriend on the phone tonight.
Как вы могли заставить меня поговорить с моим парнем!
I can't believe you guys made me talk to my boyfriend.
advertisement
поговорить с моим парнем — talk to my guy
Поговоришь с моим парнем, Стэном.
Talk to my guy, Stan.
— Ну так, в таком случае может он должен поговорить с моим парнем?
— So, then should he talk to my guy?
advertisement
поговорить с моим парнем — другие примеры
Я поговорила с моим парнем.
I told my boyfriend.
Ладно иду сюда и поговорю с моими парнями и пусть они знают как им надо себя вести в мое отсутствие.
All right, come over here and talk to my boys and let them know how I expect them to behave while I'm gone.
Эй, Боб, я должна была поговорить с моим парнем.
Hey, Bob, I just had to check with my boyfriend.