поговорить с водителем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поговорить с водителем»
поговорить с водителем — talk to the driver
Прямо сразу иди и поговори с водителем.
Just go right up and talk to the driver.
Дай мне поговорить с водителем!
Please, just let me talk to the driver, okay!
— Барри, я хочу лично поговорить с водителем.
Barry, I'd like to talk to the driver myself.
Я поговорю с водителем.
I'll talk to the driver.
Он пошел по улице, а потом подъехала черная Импала, он поговорил с водителем и сел в машину. Круто.
He walked down the street, an then this black Impala pulled up, and then he was talking to the driver, and then he got in.
Показать ещё примеры для «talk to the driver»...
advertisement
поговорить с водителем — speak to the driver
Мне нужно поговорить с водителем.
I need to speak to the driver.
Хорошо, моим детективам необходимо будет поговорить с водителем, а также с теми, кто знал Лэнса.
Okay, well, my detectives will need to speak with the driver, along with anyone else that Lance knew.
И я поговорил с водителем.
And I spoke with the driver.
Я поговорю с водителем.
I will speak to my driver.
Пока мы не поговорим с водителем, мы не будем знать наверняка.
Until we speak to the driver, we won't know for sure.