поговорим при встрече — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поговорим при встрече»
поговорим при встрече — to talk about it in person
Давай поговорим при встрече?
Let's just talk in person, okay?
Мы поговорили при встрече.
We talked in person.
— Поговорим при встрече.
— Better to talk about it in person.
поговорим при встрече — talk when we meet
— Ладно, мы поговорим при встрече
— Okay We'll talk when we meet
Лучше поговорим при встрече.
Let's talk when we meet.
поговорим при встрече — другие примеры
Лучше поговорим при встрече, ладно?
What's up? We'll talk later, okay?
Это не имеет значения мне и Кэр будет о чем поговорить при встрече ну, мы не собираемся устраивать пышную свадьбу всего несколько друзей
Ah, it doesn't matter. It'll give Carebear and I something to talk about at the reception. Yeah, well, we're not actually having a big wedding thing.