погибший муж — перевод на английский

погибший муж — dead husband

Она потратила вечность, чтобы собрать по кусочкам тело своего погибшего мужа.
She spent eternity searching for the cut-up pieces of her dead husband.
Её погибший муж входил в крупнейшую банду контрабандистов компьютеров в Мэриленде.
Her dead husband ran the largest computer smuggling ring in Maryland.
И если Жаклин Кеннеди могла сидеть в машине с мозгами мужа на коленях, а через мгновение стоять подле Линдона Джонсона, когда он принимал присягу, чтобы заменить ее погибшего мужа, всего через 99 минут, то вы можете надеть платье и постоять в своей личной ложе
And if Jackie Kennedy could be in a car with her husband's brains splattered across her lap one minute and standing next to L.B.J. As he was sworn in to replace her dead husband just 99 minutes later, you can put on a dress and stand in your private box and show all the people in our nation who share the horrible burden of losing a child with you
Настолько, насколько можно узнать человека, находясь с ним в одной лодке, пытаясь выжить и постоянно думая о своём погибшем муже, а также о том, что ты сама скоро можешь погибнуть.
Well... as much as you can know a person in a boat adrift. Trying to survive and thinking about your husband dead, or thinking that the next to drown could be you.
Ваш погибший муж?
Your husband who is dead?