погибший друг — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «погибший друг»

погибший другdead friend

Ах, мой погибший друг, жаль, что ты этого не видишь!
Ah, my dead friend, if only you could see this.
Идеальная ситуация, чтобы выдать себя за своего погибшего друга.
He was perfectly placed to impersonate his dead friend.
Освальдо, нашим погибшим другом из Ботанического сада.
Oswaldo, our dead friend from the Orquideorama.
Да, но что он украл, и как это связано с его погибшим другом?
Yeah, but what was he stealing, and how is it related to this dead friend?
Этот человек был на пороге возвращения себе зрения и погибший друг Лэнса из метро выяснил, что вылечился от лейкемии
This man was on the vergof maybe having his sight returned and Lance's dead friend from the subway just found out he was cured of leukemia.
Показать ещё примеры для «dead friend»...