погасли огни — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «погасли огни»
погасли огни — lights go out
Перед тем как погасли огни, случилось ли что-нибудь что могло навести вас на мысль, что что-то произойдет?
Before the lights went out, did anything happen that might have tipped you off that something was up?
За 12 следующих лет погасли огни на крупных фабриках, стоявших крепко, как вековые дубы много поколений подряд.
In the 12 years that followed, lights went out in the great factories... which had stood as solid as oak trees for generations.
В доме погасли огни...
The house lights go out ...
А потом, друзья, и в Вашингтоне, наконец-то, навсегда погаснут огни !
Washington, D.C. will have its lights go out!
Я видел, как погасли огни на рождественской елке в центре.
I saw the Christmas tree lights go off downtown.