поганом отеле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поганом отеле»

поганом отелеcrappy hotel

Да вы вообще знаете, сколько стоят комнаты в этом «поганом отеле»?
You wanna know how much a room costs in this «crappy hotel»?
Поганый отель!
Crappy hotel!
Кто-нибудь из вас вообще в курсе, что в этом поганом отеле есть и другие люди?
Do either of you give a rat's ass about the other guests in this crappy hotel?
«Поганом отеле»?
«Crappy hotel»?