поганая метла — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поганая метла»
поганая метла — другие примеры
Гнать вас надо поганой метлой, гнать!
You must be kicked away, all of you!
Позвольте мне пройтись поганой метлой по нижним секторам.
Let me clean out Downbelow.
Потому что избиратели, если использовать специальный политический термин, прогнали тебя поганой метлой.
Because the voters, to use a technical political term, gave you the stanky boot.
Просто не хочется чувствовать, будто тебя гонят поганой метлой.
I understand that. I just don't want to feel that there's a broom at my heels.