повысим дозу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «повысим дозу»

повысим дозуup the dosage

Может, вы повысите дозу?
You think you maybe want to up the dosage?
Потом мы повысим дозу
Then we'll up the dosage.
Повысим дозу до 50 миллиграммов...
Up her dosage by 50 milligrams ...
Если вы повысите дозу в 4, в 5 раз, токсический шок убьёт меня в течение часа.
Increase the dosage four, five times, the toxic shock should shut me down, within about an hour.
advertisement

повысим дозуupped his

Знаете ли, мне повысили дозу лекарств.
You know, uh, they upped my meds.
Мы повысили дозу физраствора, теперь он в порядке.
We upped his saline drip. He's fine now.
advertisement

повысим дозу — другие примеры

Значит повысьте дозу. 70 мг.
So double the dosage. 70 milligrams.
Повысить дозу допамина до 12.5
I don't know. Increase dopamine delivery rate to 12.5.
Я надеялась, что повысив дозу радиации, сокращу её границы, но на данный момент, этот курс кажется нереалистичным.
I had hoped to use high radioactive doses to reduce the margins, but at this juncture, that course seems to be unrealistic.
Завтра немного повысим дозу ALG.
let's increase the quantity of ALG a bit.
Ему рекомендовали повысить дозу лекарства какого-то Ксилотрола.
His doctor recommending an increase in his medication something called Xylotrol.
Показать ещё примеры...